Athletic director Jay Jacobs set to step down next year after succession of scandals hits athletics